Вы можете использовать следующий базовый синтаксис для настройки позиций меток осей в Matplotlib:
#adjust y-axis label position
ax.yaxis.set_label_coords (-.1, .5)
#adjust x-axis label position
ax.xaxis.set_label_coords (.5, -.1)
В следующих примерах показано, как использовать этот синтаксис на практике.
Пример 1. Настройка положения метки оси X
В следующем коде показано, как создать график в Matplotlib и настроить только положение метки оси X:
import matplotlib.pyplot as plt
#define data
x = [1, 2, 3, 4, 5, 6]
y = [4, 5, 8, 14, 24, 19]
#create scatterplot
fig, ax = plt.subplots()
ax.scatter (x, y)
#add axis labels
ax.set_ylabel('Y-Axis Label')
ax.set_xlabel('X-Axis Label')
#adjust position of x-axis label
ax.xaxis.set_label_coords (.9, -.1)

Обратите внимание, что система координат оси использует (0, 0) для представления нижнего левого угла графика, (0,5, 0,5) для представления центра и (1, 1) для представления верхнего правого угла.
Пример 2. Настройка положения метки оси Y
В следующем коде показано, как создать график в Matplotlib и настроить только положение метки оси Y:
import matplotlib.pyplot as plt
#define data
x = [1, 2, 3, 4, 5, 6]
y = [4, 5, 8, 14, 24, 19]
#create scatterplot
fig, ax = plt.subplots()
ax.scatter (x, y)
#add axis labels
ax.set_ylabel('Y-Axis Label')
ax.set_xlabel('X-Axis Label')
#adjust position of x-axis label
ax.yaxis.set_label_coords (-.1, .1)

Пример 3: Настройка положений меток обеих осей
В следующем коде показано, как создать график в Matplotlib и настроить расположение меток обеих осей:
import matplotlib.pyplot as plt
#define data
x = [1, 2, 3, 4, 5, 6]
y = [4, 5, 8, 14, 24, 19]
#create scatterplot
fig, ax = plt.subplots()
ax.scatter (x, y)
#add axis labels
ax.set_ylabel('Y-Axis Label')
ax.set_xlabel('X-Axis Label')
#adjust position of both axis labels
ax.yaxis.set_label_coords (-.1, .1)
ax.xaxis.set_label_coords (.9, -.1)

Дополнительные ресурсы
В следующих руководствах объясняется, как выполнять другие распространенные функции в Matplotlib:
Как скрыть оси в Matplotlib
Как повернуть метки галочки в Matplotlib
Как изменить количество тиков в Matplotlib